Lapin-matka on takana. Aamuvarhaisella palaan y\u00f6junalla kotiin \u2013 keho viel\u00e4 keinuen ja mieli matkasta irrallaan. Puran laukut, keit\u00e4n aamuteet\u00e4, laitan pyykit py\u00f6rim\u00e4\u00e4n, ja arki alkaa hiljalleen asettua takaisin paikoilleen.
P\u00e4\u00e4t\u00e4n k\u00e4yd\u00e4 kuntosalilla virkist\u00e4ytym\u00e4ss\u00e4. Matkalla asemalle puhelin soi \u2013 harvinaista. N\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ilmestyy tuntematon numero, jossa lukee jotakin \u201ctulkkaus, k\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u2026\u201d. Yleens\u00e4 en vastaa t\u00e4llaisiin, mutta t\u00e4ll\u00e4 kertaa sormeni painaa hyv\u00e4ksynn\u00e4n kuin itsest\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n
Soitto koskikin tulkkauskeikkaa. Vasta puhelun j\u00e4lkeen muistan, ett\u00e4 olin joskus l\u00e4hett\u00e4nyt t\u00e4lle yritykselle s\u00e4hk\u00f6postia.
\u201dMeill\u00e4 olisi viikon p\u00e4\u00e4st\u00e4 tulkkausty\u00f6. Sopisiko? Voisitko tulla huomenna aamulla haastatteluun? Hakemus l\u00f6ytyy verkkosivuiltamme.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Huomaan ny\u00f6kk\u00e4\u00e4v\u00e4ni moneen asiaan ennen kuin ehdin edes kunnolla mietti\u00e4. Seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 suuntaan haastatteluun.
Olen ajoissa \u2013 liiankin ajoissa \u2013 ja juon l\u00e4hikahvilassa kupin teet\u00e4. Sitten, tietenkin, eksyn matkalla ja my\u00f6h\u00e4styn 30 sekuntia.<\/p>\n\n\n\n
Silti kaikki sujuu: vastaan kysymyksiin, t\u00e4yt\u00e4n paperit, minusta otetaan kuva, saan ohjeet. Viikon p\u00e4\u00e4st\u00e4 minulla olisi edess\u00e4ni ensimm\u00e4inen tulkkaus: 45 minuutin Lastenneuvola-tapaaminen, suoraan puhelimitse. Muuta minulle ei kerrottaisi \u2013 se kuuluu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.<\/p>\n\n\n